fix: install yq only if not found in image Closes #18 See merge request to-be-continuous/semantic-release!23