fix: missing flag for `pre-commit install-hooks`

pre-commit install-hooks is missing the flag to point to the private
`.pre-commit-ci.yaml` config file which fails the job if no such file is
present inside the repository.