Merge branch 'feat/compute-sonar-variables' into 'master'

Rewrite the documentation section on configuring SonarQube/SonarCloud in a Java-maven project

Closes #45

See merge request to-be-continuous/maven!68