fix: resolve helmfile lint job not running when enabled See merge request to-be-continuous/helmfile!12