chore(release): 3.3.1 [skip ci]

## [3.3.1](https://gitlab.com/to-be-continuous/helmfile/compare/3.3.0...3.3.1) (2025-02-01)

### Bug Fixes

* homogenize new TBC envsubst mechanism ([74533acb](https://gitlab.com/to-be-continuous/helmfile/commit/74533acb50e88eaeabf62a3f500c4ef60c8f2df5))