feat(publish): support the general TBC release/publish model (on release tag) See merge request to-be-continuous/helm!72