Merge branch '57-add-version-overrides' into 'master'

feat: add ability to override default snapshot suffix to enable atomic snapshot builds

Closes #57

See merge request to-be-continuous/helm!98