docs: add pre-requisites about root group path and public visibility