chore(release): 1.10.0 [skip ci]

# [1.10.0](https://gitlab.com/to-be-continuous/dependency-track/compare/1.9.3...1.10.0) (2025-07-24)

### Features

* configurable [@url](https://gitlab.com/url)@ timeout ([fb241e7a](https://gitlab.com/to-be-continuous/dependency-track/commit/fb241e7ae9854c26065a8087618b98ba64e14060))