chore(release): 4.4.0 [skip ci]

# [4.4.0](https://gitlab.com/to-be-continuous/sonar/compare/4.3.3...4.4.0) (2025-07-25)

### Bug Fixes

* 404 in link to quality gates documentation ([a173aeae](https://gitlab.com/to-be-continuous/sonar/commit/a173aeaec4b97bbbd4e832985fc3cbeb17b900d4))

### Features

* configurable [@url](https://gitlab.com/url)@ timeout ([d05a1991](https://gitlab.com/to-be-continuous/sonar/commit/d05a1991e19aee922955c6737d86deef77ad9621))