fix: initialize docker auth config in mvn-sbom job for private registries Closes #47 See merge request to-be-continuous/maven!69