build(deps): Bump docker/setup-buildx-action from 3 to 4 (#1130)

          DOCKER_METADATA_ANNOTATIONS_LEVELS: manifest,index

      - 

        name: Set up Docker Buildx

        uses: docker/setup-buildx-action@v3

        uses: docker/setup-buildx-action@v4

      -

        name: Login into Docker Hub

        uses: docker/login-action@v4