Replace `/dev/sdc` with the name of the disk. It needs to be totally empty (without any partition table) otherwise DSM does not always format it into a volume.
Replace `/dev/sdb2` with the name of the partition you want to use. Make sure it's totally empty (without any filesystem), otherwise DSM may not format it as a volume.