Unverified Commit 098af882 authored by Akemi201's avatar Akemi201 Committed by GitHub
Browse files

Update README_ES.md

parent 878d514c

doc/README_ES.md

+8 −8
Original line number Diff line number Diff line 
## BallonTranslator



[Chino](/README.md) | [Inglês](/README_EN.md) | [pt-BR](../doc/README_PT-BR.md) | [Ruso](../doc/README_RU.md) | [Japonés](../doc/README_JA.md) | [Indonesio](../doc/README_ID.md) | [Vietnamita](../doc/README_VI.md) | [Koreano](../doc/README_KO.md) | ESPAÑOL

[Chino](/README.md) | [Inglês](/README_EN.md) | [pt-BR](../doc/README_PT-BR.md) | [Ruso](../doc/README_RU.md) | [Japonés](../doc/README_JA.md) | [Indonesio](../doc/README_ID.md) | [Vietnamita](../doc/README_VI.md) | [Koreano](../doc/README_KO.md) | Español



BallonTranslator es otra herramienta asistida por ordenador, basada en el aprendizaje profundo, para traducir cómics/manga.



<img src="../doc/src/ui0.jpg" div align=center>



<p align=center>

**Vista previa**

  <strong>Vista previa</strong>

</p>



## Recursos
@@ -144,13 +144,13 @@ Los formatos de fuente, como el tamaño y el color, son determinados automática 
### Herramienta para pintar

<img src="../doc/src/imgedit_inpaint.gif">

<p align = "center">

**Modo de edición de imágenes, herramienta Inpainting**

  <strong>Modo de edición de imágenes, herramienta Inpainting</strong>

</p>



### Herramienta rectángulo

<img src="../doc/src/rect_tool.gif">

<p align = "center">

**Herramienta rectángulo**

  <strong>Herramienta rectángulo</strong>

</p>



Para 'borrar' los resultados de inpainting no deseados, utilice la herramienta inpainting o la herramienta rectángulo con el **botón derecho del ratón** pulsado. El resultado depende de la precisión con la que el algoritmo ("método 1" y "método 2" en el gif) extrae la máscara de texto. El rendimiento puede ser peor con texto y fondos complejos.
@@ -158,17 +158,17 @@ Para 'borrar' los resultados de inpainting no deseados, utilice la herramienta i 
## Edición de texto

<img src="../doc/src/textedit.gif">

<p align = "center">

**Modo de edición de texto**

  <strong>Modo de edición de texto</strong>

</p>



<img src="../doc/src/multisel_autolayout.gif" div align=center>

<p align=center>

**Formato de texto por lotes y maquetación automática**

  <strong>Formato de texto por lotes y maquetación automática</strong>

</p>



<img src="../doc/src/ocrselected.gif" div align=center>

<p align=center>

**OCR y traducción de áreas seleccionadas**

  <strong>OCR y traducción de áreas seleccionadas</strong>

</p>



## Atajos